{"id":7292,"date":"2021-10-23T11:54:00","date_gmt":"2021-10-23T11:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hotel-la-clef-des-chateaux.fr\/mentions-legales\/"},"modified":"2026-07-02T18:24:54","modified_gmt":"2026-07-02T16:24:54","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hotel-la-clef-des-chateaux.fr\/de\/impressum\/","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7292\" class=\"elementor elementor-7292 elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-dce-background-overlay-color=\"#000000\" data-dce-background-image-url=\"https:\/\/www.hotel-la-clef-des-chateaux.fr\/wp-content\/uploads\/photos\/piscine-exterieurs\/terasse-piscine-drone-hotel-clef-des-chateaux.jpg\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-72cc276 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"72cc276\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\" elementor-background-overlay lazyelementorbackgroundimages \"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6262a66\" data-id=\"6262a66\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-31a97493 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"31a97493\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-73a6e69a\" data-id=\"73a6e69a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ecb7f7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8ecb7f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"title-contenu\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><span style=\"color: #b38f6f;\">Angaben zum Herausgeber der Website<\/span><\/h2>\n<strong>Unternehmen : <\/strong>STE CHAMBOTEL (H\u00f4tel La Clef des Ch\u00e2teaux)\n<strong>Hauptsitz : <\/strong>14 rue de Chambord, 41250 Maslives, Frankreich\n<strong>Telefon: <\/strong>+ 33 (0) 2 54 81 42 42\n<strong>E-Mail-Adresse: <\/strong>contact@laclefdeschateaux.fr\n<strong>SIRET : <\/strong>883 265 332 000 22\n<strong>Stammkapital : <\/strong>1 365 000,00 \u20ac\n<strong>Innergemeinschaftliche Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: <\/strong>FR60883265332\n<strong>Verantwortlicher f\u00fcr die Ver\u00f6ffentlichung: <\/strong>J\u00e9r\u00f4me PIROULAS\n<strong>Rechtliche Verantwortung:<\/strong> J\u00e9r\u00f4me PIROULAS\n<h2><span style=\"color: #b38f6f;\">Hosting und Realisierung der Website<\/span><\/h2>\n<strong>Unternehmen : <\/strong>Mixit7 &#8211; Web Agency\n<strong><strong>Hauptsitz : <\/strong><\/strong>34 avenue des Champs Elys\u00e9es, 75008 Paris, Frankreich\n<strong>SIREN : <\/strong>842 652 547\n<strong><strong>Telefon: <\/strong><\/strong>+33 1 85 80 11 11\n<strong><strong>E-Mail-Adresse: <\/strong><\/strong>hello@mixit7.com\n<strong>Website: <\/strong>www.mixit7.com\n<h2><span style=\"color: #b38f6f;\">Redaktionelle Inhalte<\/span><\/h2>\nDie Website bietet redaktionelle Inhalte (Hotel, Zimmer usw.) ausschlie\u00dflich zu Dokumentations- und Informationszwecken. Diese Inhalte sind als Denkanst\u00f6\u00dfe zu verstehen. Der Herausgeber empfiehlt den Nutzern, diese Informationen mit einem kritischen Blick und Urteilsverm\u00f6gen zu nutzen.\n<h2><span style=\"color: #b38f6f;\">Hypertext-Links zu Websites Dritter<\/span><\/h2>\nDie Website enth\u00e4lt Hypertext-Links, die auf von Dritten betriebene Internetseiten verweisen. Das Setzen dieser Links bedeutet keine Billigung der Inhalte dieser Seiten durch den Herausgeber. Der Herausgeber kann die Inhalte dieser Seiten nicht dauerhaft kontrollieren und kann daher keine Garantie \u00fcbernehmen f\u00fcr: die Richtigkeit, Zuverl\u00e4ssigkeit, Relevanz, Aktualit\u00e4t oder Vollst\u00e4ndigkeit ihrer Inhalte; ihren Zugang und ihre ordnungsgem\u00e4\u00dfe technische Funktionsf\u00e4higkeit. Folglich kann der Herausgeber nicht f\u00fcr einen etwaigen Streit zwischen einer auf der Website referenzierten Seite und einem Nutzer haftbar gemacht werden. Nur die Verantwortung der Herausgeber der auf der Website referenzierten Seiten kann geltend gemacht werden.\n<h2><span style=\"color: #b38f6f;\">Geistiges Eigentum<\/span><\/h2>\nDie Website des Hotels und jedes ihrer Elemente sind ausschlie\u00dfliches Eigentum des Hotels. Jede vollst\u00e4ndige oder teilweise Vervielf\u00e4ltigung oder Darstellung dieser Website oder eines ihrer Bestandteile ist ohne vorherige Genehmigung des Hotels untersagt. Ebenso sind die Marken und Domainnamen, die auf der Website des Hotels erscheinen, ausschlie\u00dfliches Eigentum des Hotels. Jede Vervielf\u00e4ltigung oder Verwendung dieser Marken oder Domainnamen in irgendeiner Form und zu irgendeinem Zweck ist ohne vorherige Genehmigung untersagt. Ein Hypertext-Link zur Website des Hotels darf nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung des Hotels eingerichtet werden. Dar\u00fcber hinaus lehnt das Hotel jede Verantwortung f\u00fcr die Inhalte von Websites ab, die durch einen Hypertext-Link mit der Website des Hotels verbunden sein k\u00f6nnten.\n<h2><span style=\"color: #b38f6f;\">Sicherheit des Datenaustauschs<\/span><\/h2>\nDer Herausgeber verpflichtet sich, alle rechtlichen und technischen Ma\u00dfnahmen zur Sicherung des Datenaustauschs zu ergreifen. In diesem Zusammenhang verpflichtet sich der Herausgeber, alle zumutbaren Anstrengungen zu unternehmen, um eine missbr\u00e4uchliche Verwendung von Daten zu verhindern und die geltenden Vorschriften einzuhalten. Den Nutzern der Website sind jedoch die technischen Eigenschaften des Internetnetzwerks und die damit verbundenen Risiken bekannt. Folglich kann der Herausgeber seinen Nutzern nicht garantieren, dass die \u00fcber die auf der Website angebotenen Dienste ausgetauschten Daten nicht betr\u00fcgerisch von Dritten abgefangen werden.\n<h2><span style=\"color: #b38f6f;\">Verf\u00fcgbarkeit der Dienste<\/span><\/h2>\nDer Herausgeber ist hinsichtlich der Zug\u00e4nglichkeit des Dienstes zu einer Bem\u00fchenspflicht verpflichtet und schafft die notwendigen Strukturen, um die Website 7 Tage die Woche und 24 Stunden am Tag zug\u00e4nglich zu machen. Der Herausgeber kann den Zugang jedoch ohne vorherige Ank\u00fcndigung unterbrechen, insbesondere zu Wartungs- und Aktualisierungszwecken. Der Herausgeber ist in keiner Weise verantwortlich f\u00fcr etwaige Sch\u00e4den, die dem Nutzer oder Dritten entstehen k\u00f6nnten. Der Herausgeber kann jederzeit alle oder einen Teil seiner Dienste l\u00f6schen oder deren Inhalt, insbesondere aus technischen Gr\u00fcnden, ohne vorherige Ank\u00fcndigung \u00e4ndern. Der Herausgeber beh\u00e4lt sich das Recht vor, einem Nutzer den Zugang zur gesamten Website oder zu Teilen davon einseitig und ohne vorherige Ank\u00fcndigung zu verweigern. Eine solche Entscheidung k\u00f6nnte insbesondere bei Nichteinhaltung der Bedingungen dieses Textes durch einen Nutzer getroffen werden.\n<h2><span style=\"color: #b38f6f;\">Datenerhebung:<\/span><\/h2>\nUm die bestellten Dienstleistungen zu erbringen, kann das Hotel Ihre pers\u00f6nlichen Daten erheben. Sie haben das Recht auf Zugang, \u00c4nderung, L\u00f6schung und Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer pers\u00f6nlichen Daten und deren Verwendung zu Werbezwecken. Fragen in diesem Bereich sowie die Rechte auf Widerspruch, Auskunft, Berichtigung und L\u00f6schung dieser Informationen k\u00f6nnen durch Kontaktaufnahme mit dem Hotel geltend gemacht werden.\n<h2><span style=\"color: #b38f6f;\">Datenschutzrichtlinie:<\/span><\/h2>\nDie Nutzer werden gebeten, die Seite <span style=\"color: #b38f6f;\"><a style=\"color: #b38f6f;\" href=\"https:\/\/www.hotel-la-clef-des-chateaux.fr\/en\/privacy-policy\/\">\u201eDatenschutzrichtlinie&#8220;<\/a><\/span> zu konsultieren.\nFragen in diesem Bereich sowie die Rechte auf Widerspruch, Auskunft, Berichtigung und L\u00f6schung dieser Informationen k\u00f6nnen unter folgender Adresse geltend gemacht werden:\n\nH\u00f4tel La Clef des Ch\u00e2teaux, 14 rue de Chambord, 41250 Maslives, Frankreich\n\nTelefon : + 33 (0) 2 54 81 42 42\n\nElektronische Adresse (E-Mail): <span style=\"color: #b38f6f;\"><a style=\"color: #b38f6f;\" href=\"mailto:contact@laclefdeschateaux.fr\">contact@laclefdeschateaux.fr<\/a><\/span>\n<h2><span style=\"color: #b38f6f;\">Widerspruch gegen Telefonwerbung<\/span><\/h2>\nGem\u00e4\u00df <strong>Artikel L.223-1 des franz\u00f6sischen Verbrauchergesetzbuchs<\/strong> haben alle Verbraucher die M\u00f6glichkeit, sich kostenlos in die BLOCTEL-Widerspruchsliste gegen Telefonwerbung einzutragen.\nWeitere Informationen oder zur Registrierung besuchen Sie bitte die offizielle Website: <span style=\"color: #b38f6f;\"><a style=\"color: #b38f6f;\" href=\"https:\/\/www.bloctel.gouv.fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.bloctel.gouv.fr<\/a>.<\/span>\nSofern Ihre Telefonnummer im Rahmen unserer T\u00e4tigkeit erfasst wird, werden Sie \u00fcber Ihr Recht informiert, jeglicher Telefonwerbung durch Eintragung in diese Liste zu widersprechen.\n<h2><span style=\"color: #b38f6f;\">Anwendbares Recht<\/span><\/h2>\nDieser Text unterliegt franz\u00f6sischem Recht. Der Herausgeber beh\u00e4lt sich das Recht vor, die Bedingungen, Konditionen und Haftungsausschl\u00fcsse jederzeit zu \u00e4ndern.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Angaben zum Herausgeber der Website Unternehmen : STE CHAMBOTEL (H\u00f4tel La Clef des Ch\u00e2teaux) Hauptsitz : 14 rue de Chambord, 41250 Maslives, Frankreich Telefon: + 33 (0) 2 54 81 42 42 E-Mail-Adresse: contact@laclefdeschateaux.fr SIRET : 883 265 332 000 22 Stammkapital : 1 365 000,00 \u20ac Innergemeinschaftliche Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: FR60883265332 Verantwortlicher f\u00fcr die Ver\u00f6ffentlichung: J\u00e9r\u00f4me [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7292","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotel-la-clef-des-chateaux.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotel-la-clef-des-chateaux.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotel-la-clef-des-chateaux.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-la-clef-des-chateaux.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-la-clef-des-chateaux.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7292"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.hotel-la-clef-des-chateaux.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7292\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18160,"href":"https:\/\/www.hotel-la-clef-des-chateaux.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7292\/revisions\/18160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotel-la-clef-des-chateaux.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}